Abecedario Búlgaro

La verdad es que muchas veces las personas asumimos que otros países hablan unas lenguas, pero no sabemos a fondo como se comunican entre ellos hasta que nos resulta necesario saber sobre ellas.

Hoy, en busca de ampliar tu panorama de lenguas o al menos de generarte intriga. Te vamos hablar sobre el abecedario búlgaro.

Si llegaste hasta aquí con la intención de saber y conocer todo lo que tiene que el abecedario búlgaro !Estás en el lugar correcto!

¿Qué es el abecedario búlgaro?

Lo primero que debemos saber es que todas las lenguas han logrado nacer en una base de idiomas que existían en el pasado. Luego, cada país o región fue agregando sus propias costumbres y dialectos y le dieron sentido.

Si hablamos de manera específica sobre la letra y el vocablo búlgaro, debemos saber que este  es conocido como una lengua que tiene características de ser una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas que predominaba en los países eslavos.

Esta lengua tiene la facultad de que se escribe con el lenguaje cirílico.

Aunque si bien Bulgaria no es uno de los países más grande de Europa, su lengua si se encuentra aprobada por la Unión Europea. De hecho, también podemos encontrar semejanzas en su idioma con el macedonio -del país Macedonia- debido al desarrollo culturar e histórico que comparten estas dos naciones.

¿Cuántas personas hablan el búlgaro?

Es un idioma que cuenta con un registro de casi 12 millones de personas en total. Esto, lo que se ha podido al menos registrar. Claro está, la gran parte de ese universo de hablantes se encuentran en la propia Bulgaria. Ya que 9.5 millones de personas hacen vida en dicho país.

¿Qué países hablan el abecedario búlgaro?

Sabemos que esto también te pudo generar bastante interrogantes. Debemos decirte que los países de España, Alemania, Ucrania, Estados Unidos, Moldavia, Rumanía, Grecia, Turquía, Serbia, Canadá, Hungría e Israel se habla la lengua.

Esto viene a ser en parte, gracias a las migraciones que ha tenido este país a lo largo de toda su historia como nación. Debemos decir que este país, también es un precursor del deporte, sobre todo en la gimnasia. Esto le ha valido, como un aval para que muchas personas o vayan hacia su país, o algunos salgan y propaguen el abecedario, y por ende el lenguaje.

Si lo llevamos a la parte de los dígitos. Te debemos decir que en España hay casi 200 mil hablantes del idioma, le siguen en este ránking 180.000 personas en Alemania, y 140.000 personas en Ucrania.

Evolución del abecedario búlgaro

Como ya te hemos venido adelantando, todas las lenguas con el paso de los años han presentando cambios importantes. Hoy , por ejemplo, podemos ver en la RAE- Real Academia Española- palabras como Tuit, selfie, etc. Cosas que en el pasado siquiera existían.

Ahora bien, volviendo de manera directa hacia el abecedario búlgaro. Debemos decirte que este pasó hasta por 4 procesos que también te vamos a ir narrando acá:

-El período protoestalvo: Esto viene a ser el lenguaje que se hablaba desde la invasión eslava de los Balcanes orientales. Este idioma era el que se manejó hasta el año del 860 más o menos.

-Búlgaro antigo: Este fue el idioma que se trabajo entre los siglos IX y el siglo XI.  Muchos, también nombran al búlgaro antiguo, como el «Eslavo antiguoi». Este tipo de idioma era usado por San Cirilo y San Metodio y sus discípulos para trabajar la Biblia.

Algunos, sin embargo, dicen que el eslavo eclesiástico contenía rasgos de lenguas eslavas occidentales, y estas no estaban presenten en la lengua búlgara.

-El búlgaro medio: Es este tiempo se mejora muchísimo los vocablos y la actividad literaria en Bulgaria. Este idioma se conoce que tuvo vida entre los años del XII y el XV.

-Búlgaro moderno: Viene a ser el que se habla en la actualidad, pero se encuentra disponible desde el siglo XV.

Podemos decir, que este idioma también cuenta con dialectos distintos, en entonación más no gramaticalmente. Mientras que los del Norte de Bulgaría hablan de una forma, los del sur lo hacen de otra manera.

Como verás, resulta muy fascinante conocer el proceso que han podido pasar los búlgaros, para tener su idioma y abecedario el día de hoy. Son historias que por lo general se dejan pasar, por no ser países demasiado potencias o turísticos.

Pronunciación del abecedario búlgaro

Sabemos que unas de las principales razones que te trajeron hasta acá para trabajar el abecedario búlgaro, fue también conocer cómo o de qué va la pronunciación de esta y si la podemos llevar al español.

Si bien, si es posible conectarle con el español -por lo que alguien puede aprender del español al búlgaro- es necesario que prestes atención a las pronunciaciones. A continuación, te las presentamos por medio de una gráfica:

Como verás, no es algo que sea de otro mundo. Simplemente la persona tiene que acostumbrarse a ir revisando más o menos de qué va el idioma y su ortografía y lograrán dominar el idioma.

Vídeo explicativo

En un primer momento las personas pueden tener bastantes dudas de lo que viene a significar el abecedario búlgaro. En vista de esto, hemos tomado como iniciativa, montar un material audiovisual que explica paso por paso y a detalle el abecedario búlgaro y su conexión, traducción y pronunciación con el español.

Simplemente esperamos que esta información o material te sea de mucho provecho.

¿Ya ves?  La verdad es que muchas personas pudieran estar interesadas en saber y conocer todo lo que viene a ser el abecedario en búlgaro. Pero muchos tienen miedo y ni siquiera saben de dónde nace el vocablo y las variantes que puede este tener.

!No olvides compartir este artículo! Cada vez son más las personas que se intrigan por conocer nuevas lenguas y conocerlas, significa que tendremos más oportunidad de trabajo, opciones sociales, etc.

Solamente tendrás que difundir esto en tus redes sociales y de esta forma ya estarás ayudando a un montón de personas a conocer y trabajar mejor sobre este tipo de idioma.